The image captures the tension and magnitude of the confrontation